1. Introducción

Estos Términos de Servicio ("TdS") rigen la relación entre New Emigrant Inc. d/b/a Border Hub ("BorderHub", "nosotros" o "nos") y los Proveedores de Servicios ("usted" o "Proveedor de Servicios" ) que utilizan nuestra plataforma para ofrecer servicios a los usuarios de la plataforma ("Clientes") que buscan información relacionada con nuevos inmigrantes y referencias a consultores de inmigración, abogados y otros proveedores de servicios ("Servicios de afiliados"). Al utilizar o acceder a nuestro sitio web o al utilizar cualquiera de nuestros servicios (en conjunto, nuestra "Plataforma"), usted acepta estar sujeto a estos ToS. 

Su envío de cualquier información personal, incluida la de cualquier Cliente, a través de la Plataforma se rige por la Política de Privacidad de BorderHub, cuyos términos se incorporan a estos ToS por referencia.

Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para detectar cambios. Su uso continuo o acceso a la Plataforma después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

2. Acceso y uso del sitio y los servicios

2.1. Servicio de Registro y Requisitos.

Los proveedores de servicios deben someterse a un proceso de selección y entrevista con BorderHub antes de que se les proporcione acceso a la Plataforma. BorderHub se reserva el derecho de aceptar o rechazar la solicitud de cualquier Proveedor de servicios a su exclusivo criterio. El Proveedor de servicios acepta que no enviará ninguna información falsa, falsa o engañosa a BorderHub durante dicho proceso, o en cualquier momento posterior.

Cuando crea una cuenta para utilizar la Plataforma (una "Cuenta"). usted declara y garantiza que la información que nos proporciona es precisa, completa y actualizada en todo momento. La información inexacta, incompleta u obsoleta puede resultar en la cancelación inmediata de su Cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su Cuenta y contraseña. Usted acepta que solo el titular de la cuenta y sus usuarios autorizados podrán usar la Cuenta y reconoce que todas las actividades o acciones que ocurran en su Cuenta son su exclusiva responsabilidad y debe notificar a BorderHub inmediatamente después de tener conocimiento de cualquier incumplimiento de seguridad o uso no autorizado de su Cuenta.

2.2. Concesión de licencia para usted.

Sujeto a su total cumplimiento de las disposiciones de estos ToS, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Plataforma únicamente de la manera autorizada y prevista por BorderHub. BorderHub se reserva todos los derechos que no se otorgan expresamente en estos Términos de servicio. El Proveedor de servicios acepta que solo utilizará la Plataforma cumpliendo exclusivamente con todas las reglas y políticas establecidas por BorderHub de vez en cuando. La reventa o distribución del acceso a la Plataforma, cualquier parte de la Plataforma o cualquiera de los materiales disponibles a través de la Plataforma sin el consentimiento expreso y por escrito de BorderHub está estrictamente prohibida.

2.3. Comentarios y presentaciones.

En el caso de que, ya sea a pedido o por su propia voluntad, proporcione a BorderHub envíos específicos, comentarios, ideas, activos creativos, revisiones de servicios, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico o a través de redes sociales. medios de comunicación, por correo postal o de otro modo (colectivamente, “Envíos”), usted acepta que BorderHub será el único propietario exclusivo de dicho Envío, y que BorderHub puede, en cualquier momento, sin restricciones, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar en cualquier medio cualquier Envío que envíe. Además, acepta renunciar a todos los derechos morales asociados con dicho Envío.

3. Términos de pago

3.1. Tarifas de plataforma y transacción

BorderHub puede cobrar tarifas directas de la plataforma por el uso de la Plataforma (“Tarifas de la Plataforma”) y puede restringir el acceso a los servicios o funciones de la Plataforma por falta de pago. Es posible que se solicite a los proveedores de servicios que firmen un acuerdo de reparto de ingresos con BorderHub antes del registro de la cuenta, y estos acuerdos pueden tener condiciones de pago específicas (junto con las tarifas de plataforma, las “tarifas de transacción”). A menos que las partes acuerden lo contrario, el pago de todas las Tarifas de transacción deberá realizarse inmediatamente en el momento de la transacción. En caso de que cancele su Cuenta antes de la conclusión de su período de facturación aplicable, cualquier Tarifa de Plataforma aplicable se reembolsará de forma prorrateada por cada mes pendiente de dicho ciclo de facturación.

3.2. Pago de Tarifas de Plataforma y Transacción.

Antes de comprar cualquier servicio o cuenta a la que se apliquen tarifas de transacción, se le solicitará que proporcione a BorderHub una tarjeta de crédito válida y actualizada u otra información de pago. Usted autoriza a BorderHub a cargar en su tarjeta de crédito u otros métodos de pago todas las Tarifas de transacción en las que incurra a medida que venzan y sean pagaderas. Usted es responsable de mantener la información de pago actualizada. Si BorderHub no puede cobrarle ninguna tarifa de transacción a su vencimiento porque su información de pago es incorrecta o ya no es válida, o si BorderHub no recibe su pago a su vencimiento, BorderHub no tendrá obligación de proporcionar ningún servicio asociado con esas tarifas de transacción y BorderHub estará autorizado a cancelar su Cuenta y revocar todo acceso a la Plataforma. Ninguna terminación o cancelación de su Cuenta le dará derecho a un reembolso por cualquier servicio completado en su nombre, y por la presente libera a BorderHub de cualquier daño o pérdida resultante de cualquier terminación de su acceso a la Plataforma por falta de pago de las Tarifas de Transacción. .

4. Declaraciones y convenios del proveedor de servicios

4.1. Representaciones del Proveedor de Servicios

El Proveedor de Servicios declara ante BorderHub que tiene la competencia, habilidad, acreditación y estado de licencia profesional necesarios para realizar los Servicios de Afiliado.

4.2 Convenios del Proveedor de Servicios

El Proveedor de Servicios se compromete a:

1. realizar los Servicios de Afiliado en todo momento de conformidad con todas las leyes, regulaciones, reglas aplicables y con los estándares industriales razonables;
2. no realizar ningún Servicio de Afiliado fuera del alcance o capacidad profesional del Proveedor de Servicios;
3. mantener los más altos estándares de profesionalismo al tratar con todos los Clientes, empleados y otras personas potenciales y existentes que hacen negocios con BorderHub, de manera cortés y profesional; 
4. notificar a BorderHub de inmediato, en caso de que el Proveedor de servicios esté sujeto a algún procedimiento disciplinario u otro evento que afecte la capacidad del Proveedor de servicios para realizar los Servicios de afiliados o el estado de licencia aplicable;
5. no utilizar la Plataforma: (i) para ningún fin ilícito; (ii) solicitar a otros que realicen o participen en cualquier acto ilegal; (iii) violar cualquier reglamento, norma, ley u ordenanza local internacional, federal, provincial o estatal; (iv) infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de otros; (v) presentar información falsa o engañosa; (vi) cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que será o podrá ser utilizado de cualquier manera que afecte la funcionalidad u operación de la Plataforma o de cualquier sitio web relacionado; (vii) para recopilar o rastrear la información personal de otros; (viii) enviar spam, phishing, pharm, pretexto, spider, rastreo o scrape; (ix) para cualquier propósito obsceno o inmoral; (x) transmitir gusanos, virus o cualquier código de naturaleza destructiva; (xi) descifrar, descompilar, realizar ingeniería inversa o descubrir de otro modo el código fuente de cualquier Plataforma; o (xii) interferir o eludir las funciones de seguridad de la Plataforma o cualquier sitio web relacionado; y
6. no implica falsamente ningún patrocinio o asociación con BorderHub.

5. Derechos de propiedad intelectual

Todos los materiales, incluidos textos, imágenes, videos, ilustraciones, diseños, íconos, fotografías, software, programas y materiales escritos y de otro tipo que forman parte del Sitio o a los que se puede acceder a través de los Servicios, distintos del contenido generado por los usuarios de la Plataforma (colectivamente , “Contenido de BorderHub”), son propiedad de BorderHub o sus licenciantes. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre ningún Contenido de BorderHub a través de estos Términos de Servicio o de otro modo. No puede reproducir (salvo que se indique explícitamente en estos Términos de servicio), publicar, transmitir, distribuir, mostrar, modificar, crear trabajos derivados, vender o participar en cualquier venta o explotar de ninguna manera, en su totalidad o en parte, cualquiera de el contenido de BorderHub. El Sitio y cualquier software relacionado, incluido el logotipo de BorderHub, son propiedad intelectual de New Migrant Inc.

6. 6. Descripción de los Servicios; Sin afiliación con agencias gubernamentales

BorderHub no está afiliado ni respaldado por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (“IRCC”) ni por ninguna agencia del gobierno canadiense.

Usted reconoce y acepta que toda la información proporcionada a través de la Plataforma es estrictamente para fines informativos únicamente y de ninguna manera pretende transmitir información o asesoramiento sobre ciudadanía o inmigración, y BorderHub renuncia expresamente a cualquier representación o garantía con respecto a su precisión, confiabilidad, vigencia o idoneidad. para cualquier propósito.

BORDERHUB NO ES UNA FIRMA DE ABOGADOS NI UN PROVEEDOR DE SERVICIOS LICENCIADO Y NO SUSTITUYE EL ASESORAMIENTO DE UN REPRESENTANTE LICENCIADO Y SUS SERVICIOS NO DEBEN CONFUNDIRSE CON NINGÚN TIPO DE ASESORAMIENTO PROFESIONAL O LEGAL.

7. 7. Terminación

Cualquiera de las partes podrá rescindir la relación contractual entre las partes (la “Relación de Plataforma”) notificando a la otra por escrito con 30 días de antelación.  
 
 BorderHub puede rescindir la Relación con la Plataforma en cualquier momento si, a su entera discreción, actuando de manera razonable, considera que usted incumple cualquiera de los términos de estos Términos de Servicio. En caso de que la Relación con la Plataforma finalice por cualquier motivo, BorderHub puede revocar inmediatamente su acceso a la Plataforma y todas las Tarifas de Transacción pendientes serán inmediatamente exigibles y pagaderas.

8. 8. No elusión

Durante la vigencia de la Relación con la Plataforma, y por un período de un (1) año después de su terminación, por cualquier motivo, usted acepta no intentar eludir, evitar o eludir a BorderHub directa o indirectamente para realizar cualquier transacción con cualquier Cliente. , u otro individuo, corporación, sociedad u otra entidad que de otro modo estaría cubierta por estos Términos de Servicio, o cualquier acuerdo auxiliar entre las partes.

9. 9. Servicios beta

De vez en cuando, BorderHub puede, a su exclusivo criterio y en cualquier capacidad que considere apropiada, poner a su disposición versiones beta de cualquier parte de la Plataforma. Usted reconoce y acepta que el uso de dichos servicios beta queda a su exclusivo criterio y que todos los servicios beta están destinados a fines de evaluación y no para uso en producción, no son compatibles y pueden estar sujetos a términos adicionales que se le presentarán. antes de dicho uso. Además, reconoce y acepta que todas sus obligaciones y todas las demás restricciones y reservas de derechos establecidas en estos Términos de servicio se aplicarán igualmente a su uso de dichos servicios beta antes de su adopción formal en la Plataforma.

Por la presente libera BorderHub. de cualquier daño o perjuicio que surja de o esté relacionado con cualquier uso de un servicio beta.

10. Confidencialidad

1. Definición

Para los efectos de esta Sección 10, “Información confidencial"significa toda la información (ya sea en forma oral, escrita o electrónica) relacionada con el negocio, Clientes, proveedores, tecnología, personal, marketing, finanzas, metodologías, productos o servicios de la parte que divulga dicha información ("Parte reveladora”), e incluye, Entre otros, información personal recibida de Clientes, información confidencial recibida de terceros, know-how, propiedad intelectual, diseños y fórmulas, pero excluye cualquier información que (i) estuviera legalmente en posesión de la parte que recibió dicha Información Confidencial (el “Destinatario” ) antes de recibirlo de la Parte Reveladora; (ii) se proporciona de buena fe al Destinatario por un tercero sin violar ningún derecho de la Parte Divulgadora o de cualquier otra parte; (iii) esté generalmente disponible o sea accesible para el público sin culpa del Destinatario ni de nadie en su nombre; (iv) es desarrollado por el Destinatario sin uso de la Información Confidencial; o (v) debe ser divulgado por el Receptor por aplicación de la ley obligatoria, sujeto a que el Receptor notifique prontamente por escrito a la Parte Reveladora de dicho requisito antes de la divulgación (en la medida permitida por la ley aplicable).

10.2. Confidencialidad

Cada parte se compromete a mantener la más estricta confidencialidad y confiar en toda la Información Confidencial en todo momento durante la vigencia de la Relación de Plataforma y después de la terminación de la Relación de Plataforma por cualquier motivo, y tomará todas las precauciones necesarias o prudentes contra la divulgación no autorizada de la Información Confidencial. Información. Ninguna de las partes revelará, permitirá acceso, transmitirá o transferirá, directa o indirectamente, ninguna Información Confidencial a un tercero, ni copiará ni reproducirá ninguna Información Confidencial, excepto a sus empleados y consultores, quienes están sujetos a obligaciones de confidencialidad no menos estrictas que los aquí contenidos, han sido informados de las obligaciones aquí establecidas.

10.3. Procesamiento de datos.

Sin perjuicio de lo anterior, el Proveedor de Servicios obtendrá todos los consentimientos requeridos por la ley aplicable (en la medida requerida) de los Clientes con respecto al procesamiento de Información Confidencial personal a través de su uso de la Plataforma y el desempeño de los Servicios de Afiliado (en la medida en que dichos Servicios de Afiliado implican el envío o la recepción de dicha información a través de la Plataforma). Siempre que, a menos que el Proveedor de servicios proporcione instrucciones por escrito relacionadas con la protección de datos o la legislación de transferencia, reglas o directivas específicas, las partes acuerdan que BorderHub solo será responsable de cumplir con los estándares canadienses de privacidad de datos.

10.4. Seguridad

Si bien BorderHub se esfuerza por utilizar medios comercialmente razonables para proteger toda la Información Confidencial, el Proveedor de Servicios reconoce y acepta que ningún método de almacenamiento electrónico es 100% seguro y, en consecuencia, que BorderHub no ofrece ninguna garantía en cuanto a la seguridad absoluta de la Plataforma.

10.5. Retención de información

BorderHub no garantiza ningún período de retención de la información almacenada en su Cuenta y se reserva el derecho de eliminar dicha información en cualquier momento. Usted reconoce y acepta que será su exclusiva responsabilidad mantener una copia de seguridad adecuada de dicha información.

11. Renuncia de garantía

BorderHub proporciona la Plataforma "tal cual" y "según disponibilidad". BorderHub no ofrece ninguna representación ni garantía de ningún tipo, expresa o implícita, en cuanto a la Plataforma, su rendimiento o la información, el contenido o los materiales ofrecidos a través de la Plataforma. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, BorderHub renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, no infracción e idoneidad para un propósito particular. 
 
 Sin limitar lo anterior, BorderHub no garantiza, declara ni asegura que:

1. su uso de la Plataforma será ininterrumpido, oportuno, seguro, libre de virus o daños, o libre de errores; 

1. cualquier resultado o beneficio específico resultará de su uso de la Plataforma o de su interacción con BorderHub, incluido, entre otros, cualquier resultado comercial específico, incluido, entre otros, cualquier referencia de cliente, ingresos o rentabilidad de nivel específico;
    
2. la información proporcionada bajo la Plataforma será precisa o confiable; o

1. la información en la que se basa la Plataforma estará actualizada o vigente.

Usted reconoce y acepta que de vez en cuando BorderHub puede eliminar o interrumpir el funcionamiento de la Plataforma por períodos de tiempo indefinidos, sin previo aviso. Usted acepta que BorderHub no será responsable de los daños resultantes ocasionados por dicha suspensión del servicio. Usted acepta expresamente que el uso o la imposibilidad de utilizar la Plataforma es por cuenta y riesgo exclusivo tanto de usted como de sus clientes.

12. Sitios web de terceros

BorderHub puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros. BorderHub no es responsable del contenido de los sitios web de terceros y no hace ninguna declaración con respecto al contenido o la exactitud del material de dichos sitios web. Si decide seguir un enlace a un sitio web de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. BorderHub no es responsable de ningún daño o daño relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceros. Revise cuidadosamente las políticas y prácticas de dichos terceros y asegúrese de comprenderlas completamente antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamos, inquietudes o preguntas relacionadas con productos de terceros deben dirigirse al tercero correspondiente.

13. 13. Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, YA SEA POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, BORDERHUB, SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR LA PLATAFORMA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE LOS DATOS, EXACTITUD DE LOS RESULTADOS O FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, INCLUSO SI BORDERHUB, SUS AFILIADOS O SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS Y AGENTES HAN SIDO INFORMADOS O DEBERÍAN HABER CONOCIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS O DAÑOS. EN NINGÚN CASO BORDERHUB SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO QUE EXCEDA LAS TARIFAS DE TRANSACCIÓN PAGADAS POR USTED EN RELACIÓN CON SU USO DE LA PLATAFORMA DURANTE EL PERÍODO DE SEIS MESES ANTERIORES A LA FECHA EN QUE SURGIÓ EL RECLAMO.

CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y USTED PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, YA SEA POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, BORDERHUB SERÁ RESPONSABLE DE LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR CUALQUIER PROVEEDOR DE SERVICIOS ASOCIADO, AFILIADO O ACCIONISTA DE BORDERHUB.

14. 14. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a BorderHub, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios y empleados de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, costos y gastos que surjan de o estén relacionados con su incumplimiento de estos ToS, los desempeño negligente de cualquier Servicio de Afiliado en nombre de un Cliente, su uso indebido de la Plataforma o su incumplimiento de cualquier ley aplicable o infracción de los derechos de un tercero. BorderHub tendrá derecho a participar en la defensa de dicho reclamo, a su propio costo. No puede resolver ni negociar ningún reclamo que resulte en responsabilidad o imponga alguna obligación a BorderHub, financiera o de otro tipo, sin el consentimiento por escrito de BorderHub. 

15. 15. Resolución de disputas

Creemos que las inquietudes se pueden resolver rápidamente comunicándose directamente con su administrador de cuentas o enviando un correo electrónico a support@BorderHub.ai. En caso de una disputa entre las partes con respecto al tema establecido en este documento, las partes acuerdan hacer esfuerzos de buena fe para resolver dicha disputa de manera informal.

Si la disputa no puede resolverse de la manera contemplada anteriormente, cualquiera de las partes puede remitir la disputa a arbitraje conforme a las Reglas de Procedimiento de Arbitraje Comercial Internacional del Centro de Arbitraje Comercial Internacional de Vancouver (el “VanIAC”). Las partes acuerdan que la autoridad nominadora con respecto a todas las reclamaciones relacionadas con el objeto de estos ToS será la VanIAC y cualquier acción de este tipo será administrada por la VanIAC de acuerdo con sus reglas. 

Las partes acuerdan que cada parte solo puede presentar reclamaciones contra la otra a título individual y no como demandantes o miembros de un grupo en un supuesto procedimiento colectivo o representativo, incluido el arbitraje. 

16. 16. Términos diversos

16.1. Consentimiento para comunicaciones electrónicas. Usted acepta recibir comunicaciones de BorderHub electrónicamente y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que BorderHub le proporciona electrónicamente, por correo electrónico o a través de la Plataforma, satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones o acuerdos se realicen por escrito. .

16.2. Asignación. No puede ceder sus derechos en virtud de estos Términos de servicio sin el permiso previo por escrito de BorderHub y cualquier intento por su parte de hacerlo será nulo y sin efecto.

16.3. Exención. La renuncia a un incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos de Servicio no operará ni se interpretará como una renuncia a cualquier otro incumplimiento posterior.

16.4. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, las disposiciones restantes, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, continuarán en plena vigencia sin verse perjudicadas o invalidadas de ninguna manera, y la parte inaplicable será se considerará separado de estos ToS y dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición restante.

16.5. Ley que rige. Estos Términos de Servicio y cualquier acuerdo separado mediante el cual le proporcionemos cualquier Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Columbia Británica, Canadá.

16.6. Supervivencia. Las obligaciones y responsabilidades de las partes incurridas en virtud de estos ToS antes de cualquier fecha de terminación aplicable sobrevivirán a la terminación de la Relación de Plataforma para todos los efectos.

16.7. Acuerdo completo. Estos ToS, incluidos todos los acuerdos mencionados e incorporados en este documento, establecen el entendimiento y acuerdo completo entre usted y BorderHub y reemplazan todos y cada uno de los demás acuerdos o entendimientos orales o escritos entre las partes (incluidas, entre otras, cualquier versión anterior de estos Términos de Servicio).

17. 17. Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de estos Términos de Servicio, debido a causas más allá de su control razonable, incluidos, entre otros, actos fortuitos, guerra, terrorismo, disturbios civiles, disputas laborales, desastres naturales o cualquier otra fuerza. evento de fuerza mayor, siempre que dicha parte haya hecho esfuerzos razonables para mitigar los efectos de dicho evento de fuerza mayor en el cumplimiento de dicha obligación.

18. 18. Avisos

Cualquier aviso u otra comunicación requerida o permitida por estos ToS se realizará por escrito y se considerará entregada cuando se entregue personalmente o por correo electrónico a las partes en las direcciones proporcionadas durante el proceso de registro o según las actualice cualquiera de las partes de vez en cuando.

19. 19. Relación de las Partes

Nada en estos Términos de Servicio se interpretará como la creación de una sociedad, empresa conjunta, agencia o relación laboral entre BorderHub y los Proveedores de Servicios. Los proveedores de servicios son contratistas independientes y no son empleados, agentes ni representantes de BorderHub. El Proveedor de Servicios no tendrá la autoridad para obligar a BorderHub de ninguna manera.

Al utilizar o acceder a la plataforma BorderHub, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado regirse por estos Términos de servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos de servicio, no debe utilizar ni acceder a la plataforma BorderHub.